I've tried the usual with deleting cache and cookies. It's only the popup that's not working, clicking the moderation buttons on each post do work.
It's only the popup that's not working, clicking the moderation buttons on each post do work.