My favorite boss was Alexia Ashford as you meet her in the false mansion.
My favorite enemy otherwise is probably the licker (original). It was always consistently, and still does consistently scare me. It's bad enough that they have been in at least one nightmare that I can recall. I really like them in REmake 2 as well.